Drawing of the painted glyph block from the “Sub-V� building phase of the Maya temple of San Bartolo, Guatemala. Credit: © Science