The common eggfly (Hypolimnas bolina) is often infected with a male-killing germ known as Wolbachia. Scientists now find male deaths can trigger a vicious circle of increasing female promiscuity and resulting male sexual exhaustion. Credit: Sylvain Charlat