The helmet-crested lambeosaur Corythosaurus sported a bony head crest that probably served as a resonating chamber for making sounds. Credit: Michael Skrepnick.