3D-model catches a virus in the act of infecting a Salmonella bacterium. One end of the DNA genome (blue) is poised for injection into the host c